your mail
Claudio Allocchio +39 040 3758523
Claudio.Allocchio a ELETTRA.TRIESTE.IT
Mer 12 Gen 2000 10:36:23 CET
>
> Questo non mi sembra completamente esatto. L'art. 2.1, IV comma delle
> procedure recita "La procedura di registrazione si considera attivata dal
> momento in cui la RA riceve la lettera di AR, anche via fax, debitamente
> compilata e firmata. L'ordine di precedenza con cui vengono evase le
> richieste di registrazione si basa sull'ordine temporale di arrivo delle
> lettere di AR". Sono chiaramente separate le frasi relative all'inizio
> della procedura di registrazione da quella che stabilisce l'ordine di
> priorità. Se il CE avesse voluto scrivere quello che vi legge la RA,
> avrebbe scritto: "L'ordine di precedenza con cui vengono evase le richieste
> di registrazione si basa sull'ordine temporale di arrivo delle lettere di
> AR, anche via fax, debitamente compilate e firmate. Da quel momento la
> procedura di registrazione si considera attivata.
Come ho gia detto, non sono un avvocato. Sono un "tecnico normatore". Per
un tecnico normatore, le due frasi sono assolutamente identiche nel
significato. Ricordiamoci pertanto che anche molte persone del CE sono
con la mentalita' del "tecnico" e non del "legale".
Per evitare pero' di continuare a "giocare con le virgole", attivita' che
per chi ha il mio tipo di mentalita' e' decisamente poco interessante,
attendiamo di avere la risposta del CE sul corretto significato della
frase, con l'eventuale cambio di testo o cambio di procedura da parte
della RA.
Grazie a tutti e buon lavoro.
Claudio Allocchio
Maggiori informazioni sulla lista
ita-pe