approccio minimalista agli IDN

Marco d'Itri md a XN--LZG.LINUX.IT
Mar 28 Ott 2003 17:54:13 CET


On Oct 28, Marco d'Itri <md a XN--LZG.LINUX.IT> wrote:

 >Appunto non si deve, perché i bundle non hanno *nulla* a che fare con la
 >semantica!
Per essere più chiaro, cito dal draft di Hoffman:

For some human languages, there are characters and/or strings that have
equivalent or near-equivalent usages. If someone is allowed to register
a name with such a character or string, the registry might want to
automatically associate all the names that have the same meaning with
the registered name. The registry can also decide if the names that came
from one registration should go into the zone, be blocked from other
people registering them, or a combination of these two actions.

[Questo è valido in particolare per il Cinese, è molto meno importante
per quasi tutto il resto del mondo.]

--
ciao, |
Marco | [2722 obUv5ptCk86No]



Maggiori informazioni sulla lista ita-pe