Quesito sulla Procedura di riassegnazione

Antonio Ruggiero a.ruggiero a NETFLY.IT
Mar 29 Giu 2004 20:52:19 CEST


Salve,
vorrei porre un quesito alla lista, ed in particolar modo ai giuristi che ne fanno parte.

Premesso che la "Procedura di riassegnazione del nome a dominio - Vers. 1.3"
al punto 17 recita:

"17. Transazione e altri motivi di estinzione della procedura.
Se le Parti raggiungono un accordo prima della decisione del collegio, il collegio dichiara
estinta la procedura.
Se sopravvengono motivi che rendono superflua o impossibile la prosecuzione della
procedura prima della pronuncia del collegio, questo dichiara estinta la procedura, salvo
che una Parte sollevi fondate eccezioni per la prosecuzione entro il termine fissato dal collegio."

La domanda e': nel caso in cui il resistente comunichi chiaramente la volonta' a trasferire il
dominio contestato al ricorrente, sia al ricorrente che all'ente conduttore, prima ancora che
sia nominato il Collegio dei Saggi, questa manifestazione di volonta' deve essere
considerata dall'ente conduttore come "motivo che rende superflua la prosecuzione
della procedura di riassegnazione"?

Grazie in anticipo a coloro che esprimeranno il loro parere.

Saluti, Antonio Ruggiero.
NETFLY-MNT



Maggiori informazioni sulla lista ita-pe