A tutti i Registrar,
Oggetto: pubblicazione domande pervenute al Registro nel periodo di consultazione dedicato al contratto IIT-Registro/Registrar decorrente dal 17 febbraio 2016 e termine al 17 marzo 2016.
Si informa che sul sul portale RAIN-NG (https://rain-ng.nic.it), sezione "Comunicazioni e Documenti » Documenti » Bozza Contratto" sono disponibili le domande e le risposte pervenute al Registro durante il periodo di consultazione relativo al nuovo contratto IIT-Registro/Registrar.
Nei prossimi giorni metteremo a disposizione la nuova versione del contratto che recepisce alcune modifiche ad esso apportate sulla base delle osservazioni pervenute specificando i tempi e i modi di trasmissione del contratto presso il Registro .it.
Si ringrazia della collaborazione e della disponibilità da voi tutti dimostrata.
Si inviano con la presente i più sinceri auguri di Buona Pasqua a voi e alle vostre famiglie.
Lo Staff del Registro
-----------------------------------------------
To all Registrars,
We inform you that into the RAIN-NG Portal RAIN-NG, (https://rain-ng.nic.it), in the “Communications and Documents » Documents » Contract Draft" section, you can find the questions and the answers received by the .it Registry during the consultancy period.
On the basis of the comment received, the contract has been updated. In the next days the new version of the contract will be at your disposal specifying the timeline and the modalities of transmission to the Registry.it.
Many thanks for your collaboration and the availability demonstrated by all of you.
We wish you the most sincere wishes for a Happy Easter to you and your families.
The Registry Staff
--
.it Registry - Hostmaster of the Day
---------- -------------
.it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it
IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811
Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420
56124 Pisa - Italy
Si ricorda che sul portale RAIN-NG (https://rain-ng.nic.it) è pubblicata la bozza di contratto Registro-IIT-CNR/Registrar relativa al triennio 1 maggio 2016 - 30 aprile 2019 per osservazioni e commenti.
Nella medesima sezione potete trovare anche un breve promemoria in ordine alle modifiche introdotte col nuovo contratto, nonché la bozza contrattuale con le revisioni.
Sono benvenuti osservazioni e contributi che dovranno essere trasmessi all'indirizzo contratto(a)nic.it entro il 17 marzo prossimo.
Grazie della collaborazione e con l'occasione si inviano i più cordiali saluti.
Lo staff del Registro .it
-------------------------------------------
To all Registrar
We remember you that in the section “Documents” of the RAIN portal (https://rain-ng.nic.it) is available the draft of the Registry.it-IIT-CNR/Registrar Contract for the period from May, 1st 2016 until April, 30th 2019.
In the same section you can find also a brief summary in order to some modifications inserted in the new contract. In the same section you can find the draft of the new agreement containing the highlights.
Comments and contributions can be transmitted at contratto(a)nic.it within march, 17th, 2016.
Many thanks for your collaboration and best regards.
The .it Registry staff
--
.it Registry - Hostmaster of the Day
---------- -------------
.it Registry E-mail: hostmaster(a)nic.it
IIT - Istituto del CNR Phone: +39 050 9719811
Via Giuseppe Moruzzi, 1 Fax: +39 050 542420
56124 Pisa - Italy