A tutti i Registrar,
con la presente Vi informiamo che da oggi all'interno della sezione "Corsi" del portale RAIN (https://rain-ng.nic.it/rain/login), e' disponibile la lista dei minimaster e dei i corsi in programma per il 2014. Al momento sono aperte le iscrizioni ai moduli del Minimaster sulle Tecnologie Web e sui CSS in programma a Bologna nel periodo maggio-ottobre 2014. I form per l'iscrizione al Minimaster in Digital Marketing e agli altri corsi saranno disponibili alcune settimane prima della data di inizio e ne sara' data informazione tramite l'invio di un messaggio su questa lista. Per i moduli dei Minimaster sulle Tecnologie Web e sui CSS e del Minimaster in Digital Marketing sara' possibile iscrivere un solo nominativo per Registrar. Per il corso "E-commerce, trattamento dei dati e cloud computing. Uso di segni distintivi e marchi anche nei social network", sara' possibile iscrivere due nominativi per Registrar. La lingua di lavoro dei corsi sara' l'italiano. Tenendo conto del numero di iscrizioni e delle richieste, il Registro si riserva il diritto di annullare, modificare o aggiungere alcune date, comunicandolo con preavviso di almeno cinque giorni lavorativi sul sito Web e direttamente via e-mail a coloro che si fossero gia' iscritti.
Cordiali saluti,
Segreteria Organizzativa Corsi del Registro .it
===================================================================================
To all Registrars,
we are pleased to inform you that 2014 Registry minimaster and the course calendar will be published today, within the "courses" section of the RAIN portal (https://rain-ng.nic.it/rain/login). Starting from today, it is possible to apply to the module of "Web technologies and CSS Minimaster" due to take place in Bologna in the period May-October 2014. The application forms for the Minimaster in Digital Marketing and others courses will be available some weeks before the date of the beginning, and we will give you all the relevant information through an email to the Registrars' mailing list.
Furthermore, we would like to remind you that only one person (for each Registrar) can apply to the modules of "Web technologies and CSS Minimaster" and "Minimaster in Digital Marketing". On the contrary, two people (for each Registrar) can apply to the module of "E-commerce, laws on data protection and cloud computing, The use of brand names and trademarks in social networks, Regulatory issues for Registrars, Technical requirements for Registrars".
Finally, the courses will be held in Italian language. The .it Registry reserves the right to cancel, amend or add further courses dates, considering the number of applications and requests. The Registry will inform Registrars about it, through the RAIN portal at least five working days prior to the courses starting date (participants who have already registered will be promptly informed via e- mail).
Kind regards,
.it Registry Courses Organisational Secretariat