A tutti i Registrar,

Vi informiamo che all'interno della sezione Corsi del portale RAIN (https://rain-ng.nic.it/) e' stato pubblicato il calendario della formazione riservata ai Registrar che quest'anno si svolgera' con nuove modalita' online e online-live.

Il Registro ha realizzato il nuovo portale ''Academy Registro'' (https://academy.nic.it/) per facilitare l'accesso alla formazione e rendere personalizzabile la fruizione delle lezioni. Sara' infatti possibile seguire corsi con iscrizioni sempre aperte e nessun limite di tempo per conclusione e rilascio dell’attestato. ''Moodle'' e ''Digital Marketing'' sono le tematiche dei due nuovi corsi gia' disponibili sul portale a cui potete iscrivervi.

Con modalità online-live, dal 21 al 25 novembre 2022, si terra' un ciclo di incontri dedicati alla privacy composto da tre moduli tematici: i primi due sono dedicati al tema della protezione dei dati personali, al fine di fornire nozioni e buone pratiche per una condotta rispettosa del Regolamento (UE) 2016/679, mentre il terzo e ultimo modulo e' un focus dedicato all’accuratezza dei dati e al formulario di registrazione, che rappresentano un aspetto di notevole importanza per la tutela del DBNA del Registro .it. Ogni singolo incontro ha la durata di circa un’ora e mezza.

Vi ricordiamo che la lingua di lavoro dei corsi sara' l'italiano e che, tenendo conto del numero di iscrizioni e delle richieste, il Registro potra' annullare o modificare alcune date, comunicandolo con preavviso di almeno cinque giorni lavorativi sul sito Web e direttamente via e-mail a coloro che si fossero gia' iscritti.

Cordiali saluti, Segreteria Organizzativa Corsi del Registro .it

===============================================================================

To all Registrars,

We would like to inform you that within the Courses section of the RAIN portal (https://rain-ng.nic.it/), the calendar of Registrar training has been published. This year it will take place in new online and online-live modes.

The Registro has set up the new ''Registro Academy'' portal (https://academy.nic.it/) to facilitate access to training and customization of lessons. In fact, it will be possible to follow courses with continuous enrolment and no time limit for completion and issuing of the certificate. ''Moodle'' and ''Digital Marketing'' are the subjects of the two new courses already available on the portal that you can register for.

In online-live mode, from 21 to 25 November 2022, some meetings dedicated to privacy will be held, consisting of three themed sections: the first two are dedicated to the topic of personal data protection, in order to provide notions and good practices for a conduct compliant with Regulation (EU) 2016/679, while the third and last module is a focus on data accuracy and the registration form, which represent a crucial aspect for the protection of the DBNA of the Registro .it. Each meeting lasts approximately one and a half hours.

We would like to remind you that the working language of the courses will be Italian and that, taking into account the number of registrations and requests, the Registro may cancel or change some dates, giving at least five working days' notice on the website and directly by e-mail to those who have already registered.

Sincerely yours, Organisational Secretariat Registro Courses .it