A tutti i Registrar,

si ricorda a tutti i Registrar che ancora non hanno provveduto ad inviare l’Addendum al Contratto Registrar, pubblicato alla url https://www.nic.it/reg-pm/contratto2016_addendumGDPR/contrattoRegistrar.html, a farlo nel più breve tempo possibile per non incorrere in eventuali e doverosi provvedimenti imposti dalla nuova normativa privacy.

La compilazione dell’Addendum deve avvenire attraverso il form online disponibile al link sopra indicato.

Per i Registrar aventi sede in Italia, il legale rappresentante dovrà sottoscriverlo con due firme digitali, in formato PADES, da apporre negli appositi spazi dell’ultima pagina del documento ed inviarlo successivamente al Registro via PEC all’indirizzo registro@pec.nic.it.

Per i Registrar aventi sede fuori dal territorio italiano, è consentita la sottoscrizione del documento PDF con firma olografa in duplice copia ed il successivo invio dei due originali per posta di superficie e/o corriere espresso al seguente indirizzo:

Registro .it Istituto di Informatica e Telematica Via Giuseppe Moruzzi, 1 I - 56124 PISA

Al ricevimento dell’Addendum al Contratto, il Registro .it provvederà a darne immediata conferma al Registrar via posta elettronica, notificando anche eventuali problematiche formali presenti nella documentazione pervenuta. Successivamente, gli uffici amministrativi valuteranno i documenti pervenuti per poi sottoporli al Direttore del Registro .it per la firma e per la loro ritrasmissione al Registrar via PEC, ove possibile, o via posta di superficie o corriere espresso.

Si rinnova l’attenzione che la mancata sottoscrizione dell’Addendum è motivo di mancato proseguimento del rapporto in essere tra il Registrar e il Registro.it, secondo le disposizioni normative vigenti in materia.

Si ringraziano i Registrar per la collaborazione.

Lo staff del Registro .it

==========================================

To all Registrars,

please remember that the Registrars which have not yet returned the Addendum to the Registrar Contract (publication to the url https://www.nic.it/reg-pm/contratto2016_addendumGDPR/contrattoRegistrar.html), must do so as soon as possible.

The completion of the Addendum must done using the online form available at the url indicated above.

For Registrars based in Italy, the legal representative must sign it with two digital signatures, in PADES format, to be placed in the appropriate spaces on the last page of the document and then send it to the Registry via PEC at the e-mail address registro@pec.nic.it.

For Registrars based outside Italy it is possible to sign the PDF document with holographic signature in duplicate and subsequently to send the two originals by post and/or express courier to the following address.

Registro .it Institute of Informatics and Telematics Via Giuseppe Moruzzi, 1 I - 56124 PISA

Upon receipt of the Addendum to the contract, the .it Registry will immediately give the Registrar confirmation by e-mail, also notifying any formal problems present in the documentation received. Subsequently, the administrative offices will evaluate the documents received and then submit them to the Director of the .it Registry for signing and for their retransmission to the Registrar via PEC where possible or via post or express courrier.

Attention is drawn to the fact that the failure to sign the Addendum is a reason for not continuing the relationship existing between Registrar and Registro .it in accordance with the current regulations in force.

We thank all the Registrars for their cooperation.

The Staff of the .it Registry