A tutti i Mantainer e Registrar,

vi informiamo che il servizio di ricezione fax e' stato ripristinato in tarda mattinata e tutte le linee risultano attive. Permane invece un problema di accesso alle linee telefoniche dell'helpdesk riservato a Maintainer e Registrar, per il quale e' stato richiesto un intervento tecnico urgente. Sarete informati tempestivamente sulla soluzione del problema.

Cordiali saluti

Lo staff del Registro .it

=====================================================================================

To all Mantainers/ Registrars,

We inform you that fax service has been restored in the late morning and that all the lines are now active. On the contrary, there is still a problem to access the switchboard for the helpdesk reserved to the Maintainers and Registrars, for which an urgent technical intervention has promptly been requested. We will keep you updated on the problem.

Best regards, The .it Registry staff