A tutti i Registrar,

Vi informiamo che all'interno della sezione Corsi del portale RAIN (https://rain-ng.nic.it/), e' ancora possibile iscriversi ai seguenti corsi in programma a novembre a Milano, all'Area della Ricerca del Cnr, Via A. Corti, 12 ( http://www.mi.cnr.it/ ):

- DNSSEC in programma il 15 e 16 novembre;

- Il nuovo Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali. I diritti dei cittadini, gli aspetti di sicurezza delle informazioni e dati: la privacy by design, Valutazione d’impatto sulla protezione dei dati, (Data Protection Impact Analysis) in programma il 15 novembre;

- Accuratezza dei dati e codice Authinfo in programma il 16 novembre

La lingua di lavoro dei corsi sara' l'italiano. Tenendo conto del numero di iscrizioni e delle richieste, il Registro si riserva il diritto di annullare, modificare o aggiungere alcune date, comunicandolo con preavviso di almeno cinque giorni lavorativi sul sito Web e direttamente via e-mail a coloro che si fossero gia' iscritti.

Cordiali saluti, Segreteria Organizzativa Corsi del Registro .it

================================================================================

To all Registrars,

we are pleased to inform you that it is still possible to apply to the following courses organized in Milan in November at Italian National Research Council (CNR) Research Area, Via A. Corti, 12, (http://www.mi.cnr.it/):

- DNSSEC due to take place on 15th and 16th November;

- The new European Regulation on personal data protection. Citizens' rights, aspects of information and data security: privacy by design, data protection impact analysis (DPIA), duties of the Chief Privacy Officer and appointment of a Data Protection'' course due to take place on 15th November;

- Data accurancy and Authinfo code course due to take place on 16th November.

All the courses will be held in Italian language. The .it Registry reserves the right to cancel, amend or add further courses dates, considering the number of applications and requests. The Registry will inform Registrars about it, through the RAIN portal at least five working days prior to the courses starting date (participants who have already registered will be promptly informed via e- mail).

Kind regards, .it Registry Courses Organisational Secretariat