A tutti i Registrar,

Vi informiamo che all'interno della sezione Corsi del portale RAIN (https://rain-ng.nic.it/) e' stato pubblicato il calendario della formazione riservata ai Registrar che quest'anno si svolgera' online e online-live.

Sul portale ''Academy Registro'' (https://academy.nic.it/) del Registro .it, creato per facilitare l'accesso alla formazione e rendere personalizzabile la fruizione delle lezioni, è possibile seguire il corso ''Moodle'' con iscrizioni sempre aperte e nessun limite di tempo per conclusione e rilascio dell’attestato.

Con modalità online-live, dal 22 al 26 maggio 2023, si terra' un ciclo di incontri dedicati alla privacy composto da due moduli tematici sul trattamento dei dati: il primo dedicato all’analisi dei soggetti coinvolti mentre il secondo riguarda i principali adempimenti. Ci saranno tre Focus incentrati su: Gdpr e ricerca scientifica, il trasferimento dei personali nel Regolamento UR 2016/679 e il nuovo portale Registrar per la verifica dell’accuratezza dei dati del Registrante. Ogni singolo incontro ha la durata di circa un’ora e mezza. Ai moduli e primi due Focus potra' partecipare anche il Personale dello Iit-Cnr per il notevole interesse che ricoprono le tematiche affrontate. Ogni singolo incontro ha la durata di circa un’ora e mezza.

Vi ricordiamo che la lingua di lavoro dei corsi sara' l'italiano e che, tenendo conto del numero di iscrizioni e delle richieste, il Registro potra' annullare o modificare alcune date, comunicandolo con preavviso di almeno cinque giorni lavorativi sul sito Web e direttamente via e-mail a coloro che si fossero gia' iscritti.

Cordiali saluti, Segreteria Organizzativa Corsi del Registro .it

------------------

To all Registrars,

We would like to inform you that the schedule of the training reserved to Registrars that will take place this year online and online-live has been published in the Courses section of the RAIN portal (https://rain-ng.nic.it/).

On the ''Academy Registro'' portal (https://academy.nic.it/) of Registro .it, created to facilitate access to training and customise lessons, it is possible to take the ''Moodle'' course with always-open enrolment and no time limit for completion and issuance of the certificate.

With online-live mode, a series of meetings dedicated to privacy will be held from 22 to 26 May 2023, consisting of two thematic modules on data processing: the first one dedicated to the analysis of the subjects involved, while the second one covers the scope and the main obligations imposed by the GDPR. There will be three Focuses centred on: GDPR and scientific research, persona data transfer in EU Regulation 2016/679, and the new Registrar portal for verifying the accuracy of Registrant’s data. Each meeting lasts about an hour and a half. The modules and the first two Focuses may also be attended by the IIT-CNR staff, given the considerable interest in the topics covered. Each meeting lasts about an hour and a half.

Please note that the working language of the courses will be Italian and that, taking into account the number of registrations and requests, Registro may cancel or change some dates, communicating this with at least five working days' notice on the Website, and directly by e-mail to those who had already registered.

Sincerely, Registro .it Courses Administrative Office