A tutti i Registrar,

vi ricordiamo che il 30 giugno è l’ultimo giorno per l’invio al Registro.it del nuovo contratto 2016-2019. Pertanto, coloro che non lo avessero ancora inviato, sono pregati di farlo al più presto, al fine di consentire al Registro di gestire per tempo il processo di rinnovo.

Il nuovo Contratto Registrar e l’allegato A (licenza di marchio) e l’allegato B (norme di buona condotta) sono disponibili sul sito del web Registro, nella sezione “Diventare Registrar” https://www.nic.it/reg-pm/contratto2016/contrattoRegistrar.html

Se è vs intenzione sottoscrivere il contratto e gli allegati A e B con firma digitale CADES è necessario sottoscrivere il documento PDF 5 volte (una per ciascuna firma prevista di accettazione) trasmettendolo poi via PEC a registro@pec.nic.it.

Se avete a disposizione un sistema di firma digitale PADES vi suggeriamo di firmare il contratto e gli eventuali allegati A e B di vs interesse in ogni sua parte usando firme "figurative" trasmettendolo poi sempre via PEC a registro@pec.nic.it.

Il contratto e gli eventuali allegati A e B di vs interesse possono essere inviati al Registro .it in originale per posta di superficie o corriere espresso, in duplice copia, debitamente sottoscritti con firma olografa, ove prevista per accettazione al seguente indirizzo:

Registro .it c/o Istituto di Informatica e Telematica del CNR Via Giuseppe Moruzzi, 1 I - 56124 PISA

Vi ringraziamo per la collaborazione.

Lo staff del Registro .it

-------------------------------------------------

We remind the Registrars that still have not submitted the Registrar contract for the 2016-2019 three-year period, to proceed as soon as possible and by the next 30 June, to let the Registry manage at the best the renewal process.

The new Registrar contract, Annex A (‘Use of the Logo of the .it Registry’ and the terms ‘Registrar accredited by the .it Registry’ and ‘.it Registrar available on the .it website’) and Annex B (Rules of good conduct) are available on the website of the Registry, at the section “Becoming a Registrar” https://www.nic.it/reg-pm/contratto2016/contrattoRegistrar.html

If it is your intention to sign the contract and Annexes A and B by means of the CADES digital signature, you must sign the PDF document 5 times (one for each expected signature of acceptance) transmitting it then off via PEC to the address registro@pec.nic.it.

If you have a PADES digital signature system, we suggest you sign the contract and any annex A and B of your interest, in every part using a "visual signature" and then send it again by PEC to registro@pec.nic.it.

The contract and any annex A and B of your interest can be sent to the Registro .it in original via ordinary mail or courier, in duplicate, duly signed with handwritten signature, where required for acceptance, to the following address:

Registro .it c/o Istituto di Informatica e Telematica del CNR Via Giuseppe Moruzzi, 1 I - 56124 PISA

We thanks Registrars for the collaboration.

The Registro .it staff