A tutti i Maintainer e Registrar,

vi informiamo che sul sito Web del Registro (http://www.nic.it) e sul portale RAIN (https://rain.nic.it), sono disponibili le nuove versioni del Regolamento di assegnazione e gestione dei nomi a dominio nel .it (versione 6.1), delle Linee Guida tecniche del sistema asincrono (versione 1.6) e delle Linee Guida tecniche del sistema sincrono (versione 1.3).

Il nuovo Regolamento e le nuove Linee Guida tecniche entreranno in vigore in data 1 gennaio 2011.

Le principali modifiche sono:

- eliminazione dell'operazione di trasferimento di un dominio da un Registrar ad un Maintainer (con o senza la contestuale modifica del Registrante);

- eliminazione dell'operazione di Trasferimento Bulk da un Registrar ad un Maintainer;

- limitatamente al sistema sincrono di registrazione:

* la non fatturazione della operazione di modifica del Registrante con conseguente non aggiornamento del campo expire;

* la riduzione, da 15 a 7 giorni, della soglia di credito del Registrar necessaria al mantenimento dei domini;

* l'introduzione del pagamento tramite carta di credito (disponibile sul portale RAIN-NG).

Cordiali saluti, lo staff del Registro .it

=====================================================================

To all Maintainers and Registrars,

we inform you that the new versions of the Regulation of assignment and management of domain names .it (version 6.1), the Asynchronous Technical Guidelines (version 1.6) and the Synchronous Technical Guidelines (version 1.3) are available on the Web site of the Registry (http://www.nic.it) and on the RAIN portal (https://rain.nic.it).

The new Regulation and Technical Guidelines will take effect on January 1, 2011.

The most important updates are:

- cancellation of the domain transfer operation from a Registrar to a Maintainer (with or without the simultaneous change of the Registrant);

- cancellation of the Bulk Transfer operation from a Registrar to a Maintainer;

- as regards the synchronous registration system only:

* the operation "change of Registrant" is not charged to the Registrar anymore and consequently the expire field is not updated;

* the reduction, from 15 to 7 days, of the Registrar credit threshold for the maintenance of the domains;

* the possibility for the Registrars to pay by credit card (available on the RAIN-NG portale).

Kind regards, the .it Registry staff