A tutti i Registrar,

come alcuni di voi avranno certamente constatato, a causa di un inaspettato guasto ad alcuni apparati, una parte dei sistemi del Registro.it e' stata off-line dalle 16.34 fino alle 17:25. Ci scusiamo per l'inconveniente e per gli eventuali disservizi.

Cordiali saluti Lo staff del Registro

=========================

To all Registrars,

as some of you may have noticed, due to unexpected technical problems, some .it Registry services were not reachable from 4:34 PM to 5:25 PM.

We apologize for any disservice that may have occurred.

Kind regards, the .it Registry staff